lundi 5 mai 2008

2008.05.06 願わくば、風が・・・



いつも、前進の一歩は、わたしたちを
新しいステップに誘い・・・
物語の一ページがめくられる。
悔恨が、わたしたちをいっぱいにするけれど、
それでも、記憶は、明白な意味をもっている・・・
風が、私たちの涙を乾かしてくれますように!



samedi 3 mai 2008

2008.05.04  そして、大いなる道

わたしは殆ど毎日、写真を撮っています。
第1に、好きだからですが、職業的意識
からでもあります:
ブログのことや、わたしの個人的資料として、また、
いろいろなプロジェクト等・・・
この写真は、数日前に
わたしのアシスタント、ホラダ・マユミが
撮ったものです。
確かに、わたしは“道”について、もう少し
話したかったのだと思いますが、
丁度、マユミが私と同じ理由から、
写真を(とても良い)撮っているので、
その写真ストックを見てみました。
この写真はわたしが20年程前に、描いた
“進化”(わたしの絵のカタログ
Energie Art 1の1ページ)の鏡です。
この写真を良く見て下さい。
どこに重要なポイントがあるのでしょうか?
そこに、わたしの絵の鍵の一つがあります。
総ての見せない部分にです。
実際、見えないところが私を魅了するのです。
わたしたちが、何処にいるかによって定義され、
わたしたちの視線の限界によって定義される
地平線の向こうに行かなければなりません。
わたしたちは、今日現在、見ることができるところ
で、立ち止まっているわけにはいきません。
何故なら、私たちの視界は“道”を行きながら
進化するからです!
マユミに感謝します:あなたのお陰で、
道について、話すことができました・・・

2008.05.03 小道


前進するために、いつも
大通りを行く必要はありません・・・
時には、小道
近道なこともありますし、
とりわけ、より遠くまで行けることもあります。

jeudi 1 mai 2008

2008.05.01 すずらん


フランスの伝統により、 
わたしが愛する総ての人に(誰か分かるでしょう)                 
この小さなひと茎のすずらんを贈ります。

文化や言語が違っていても
これ以上に美しい言葉があるでしょうか?:
" 愛しています"

mercredi 30 avril 2008

2008.04.30 魔女たち

100余人の魔女たちが、
現在、講座に姿を現します...

ですから、わたしは毎夜静かに家にいて、
総ての明かりを点けています!・・・

mardi 29 avril 2008

2008.04.29 ストップ・モーション

一瞬立ち止まる。 そこで、

時間をやり過ごし...
そして、夢見る。
それは、鏡の向こう側に行くための第一歩!...

.ところで、“鏡の向こう側へ行く”って、
ぴったり、どう云うこと?...

lundi 28 avril 2008

2008.04.28 日曜市

わたしの村の日曜市
鳥骨鶏(ウコッケイ)の有精卵込みで
この新鮮な野菜全部で5100円
(ビニールの袋込みです)
ここは勿論、石垣島です!